2018ǯ12·î20Æü
CP1¹æµ¡²ÐÆþ¤ìÉü³è
»Ä¤ê¶Ï¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥»¥«¥ó¥À¥ê¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¥®¥¢¡¼¤Ç¤¹¤¬
ËÜÆü´°ÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡¤Î¥í¥Ã¥È¤¬²¿»þ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«Á´Á³Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
²¾¤ËÍèǯÁ᡹À½ºî¤Ë¼è³Ý¤«¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â
Á᤯¤Æ3·î¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤·6·î¤«¤âŽ¥Ž¥Ž¥
¤Þ¤¿¤½¤Î¤Þ¤Þºî¤é¤ì¤ë»ö¤¬¤Ê¤¤¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
º£Ê¬¤«¤ë»ö¤Ï²¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ºÆÈΤ¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
´ñÀפιñÆâ408¼Ö¸¡
ȯÅÅÉÔÎɤȸÀ¤¦ÌäÂê¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é·Ñ³¼Ö¸¡¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤Ë
¾¯¤·¤À¤±¥¸¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Æ¥¹¥ÈÍѤÎACG¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
¤½¤â¤½¤â7000¥¥í¤·¤«Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤
¹ñÆâ408¤ÎACG¤Ï¤È¤Æ¤â¾õÂÖ¤¬Îɤ¯
¤³¤ì¤¬È¯ÅÅÉÔÎɤθ¶°ø¤Ç¤Ï
̵¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ï°ìÌÜÎÆÁ³¤À¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢Ç°¤Î°Ù¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤¿¤±¤É
ÊѲ½¤¹¤é¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¿·ÉʤÀ¤ÈÅϤµ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ò¸«¤ë¤È
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÆâÉô¤Î¥»¥ë¤¬ÊÑ·Á¤·¤Æ¤ª¤ê
¤³¤ì¤â²ø¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥
¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
0.5V¾å¾º¤·¤¿ÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ç¤â̵¤µ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¼è³°¤¹»þ¤Ë¸«Íî¤È¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê
²¿µ¤¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬
ÀΤ褯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿½ãÀµ¥¿¥¤¥×ήÍѤÎ
¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¡£
¤³¤ì¤ò¸«¤¿»þ¤Ë¡¢¤¢¤¡¤³¤ì¤À¤ï¤È
³Î¿®¤·¤¿¡£
¸µ¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ËÌᤷ¤Æ
¤³¤ì¤â¥Æ¥¹¥ÈÍѤÎ
¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¤Ë
ÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆȯÅŤΥÁ¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤¿½ê
ͽÁÛ¤ÏŪÃ桪14.5V¤È¤·¤Ã¤«¤êȯÅŤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤ÈÁ᤯µ¤¤¬ÉÕ¤±¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¤È¸«Íî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ÄÇ°¤Ê»ö¤Ëº£¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¤Ï
Ĺ´ü·çÉÊÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ã¤¯¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£
¼è¹ç¤¨¤º¸÷Î̤ϥ®¥ê¥¯¥ê¥¢¡¼¤·¤Æ
¼Ö¸¡¤ò¼èÆÀ½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¤³¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤òÇí¤¬¤·¤ÆŽ¤ë¤Î¤Ï
¤·¤Î¤Ó¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤ÆÃÖ¤¤Þ¤¹¡£
¸å¤ÏÁ°¸å¥¿¥¤¥ä¤ò¸ò´¹¤¹¤ì¤ÐǼ¼Ö²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
ËÜÆüÅ·¸õÉÔÎɤΰٺî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
ÌÀÆü¸ò´¹¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
tanji¹æ¼êľ¤·
ËÜÅö¤Ê¤éº£Æü»Å¾å¤²¤Æ²ÐÆþ¤ì¤ÎͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬
À¸Áþ¤Î±«¤Çºî¶È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤·
¥¨¥ó¥¸¥ó¥Ï¥ó¥¬¡¼¼èÉÕ¤±¥Ü¥ë¥È¤ò
Æþ¤ì¤ë¸þ¤¤ò¡¢ËͤȤ·¤¿»ö¤¬
È¿ÂФËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
±¦Â¦¤Î¥À¥¦¥ó¥Á¥å¡¼¥Ö¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¥Ü¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤Ë¤â¿ô»þ´Ö³Ý¤«¤ê
¤ä¤Ã¤ÈÆþ¤ìÂؤ¨¤¬½ÐÍ褿¤±¤É
¤â¤¦¥Ø¥È¥Ø¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Ž¥Ž¥Ž¥
¤Ê¤Î¤Ç¥¨¥¥Ñ¥¤¤È¥¹¥ê¥Ã¥×¥ª¥ó¥Þ¥Õ¥é¡¼¤ò
¼èÉÕ¤±¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç½ªÎ»¡£
ÌÀÆüÅ·µ¤¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç
´ñÀפιñÆâ408¤Î¥¿¥¤¥ä¸ò´¹¤ò¤·¤Æ¤«¤é
»Å¾å¤²¤Æ¡¢²ÐÆþ¤ì¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
1¹æµ¡²ÐÆþ¤ì
±«¤ÇͽÄ꤬¶¸¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»þ´Ö¤¬Í¾¤Ã¤¿¤Î¤Ç
µÞî±1¹æµ¡¤Î²ÐÆþ¤ì¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ
²¿»þ¤â¤Î¥¯¥é¥ó¥¥ó¥°¤ò¤·¤Ä¤Ä
¼Â°µ½Ì°µÎϤò¬Äꤷ¤Þ¤¹¡£
dz¾Æ¼¼¤ÎÍÆÀѤò¬Äꤷ¤¿»þ¤Ë°µ½ÌÈ椬
¤«¤Ê¤êÄ㤫¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Â°µ½Ì°µÎϤâ
ͽÁÛÄ̤êÄ㤯0.8Mps¤À¤Ã¤¿£÷
¤Þ¤¡²õ¤ì¤Ê¤¤¤«¤éÎɤ¤¤«¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥
¤³¤ì¤Ç¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¥è¥·¥à¥é¥ß¥¯¥ËTMR-MJN32¦µ¤Ë¥¬¥½¥ê¥ó¤òή¤·¹þ¤ó¤Ç
¥»¥ë1ȯ¤Ç»ÏÆ°¡ª8¥ö·î¤Î̲¤ê¡¢Â¿Ê¬Ê¿À®ºÇ¸å¤ÎÌܳФá¤Ç¤¹¡£
¥è¥·¥à¥é¤Î¥Æ¥ó¥×¥á¡¼¥¿¡¼¤È¥É¥é¥ì¥³¤¬²¿¸Î¤«»à¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥
¸¶°ø¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¥Æ¥ó¥×¥á¡¼¥¿¡¼¤ÏÅÅÃÓÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸ò´¹¤·¤ÆÉüµì
¥É¥é¥ì¥³¤âÅÅÃÓÀÚ¤ì¤È¡¢SD¥«¡¼¥É¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤¬¸¶°ø¤À¤Ã¤¿»ö¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¡£
ÅÀ²Ð»þ´ü¤òÄ´À°¤·¤ÆÃȵ¤¤·¤Æ
¥ª¥¤¥ëϳ¤ì¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¶áÆü»î±¿Å¾¤ò¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥Ð¥¤¥¯¤è¤êÀè¤ËÉü³è¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤
¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
ËÜÆü´°ÇäÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡¤Î¥í¥Ã¥È¤¬²¿»þ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«Á´Á³Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
²¾¤ËÍèǯÁ᡹À½ºî¤Ë¼è³Ý¤«¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â
Á᤯¤Æ3·î¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤·6·î¤«¤âŽ¥Ž¥Ž¥
¤Þ¤¿¤½¤Î¤Þ¤Þºî¤é¤ì¤ë»ö¤¬¤Ê¤¤¤«¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
º£Ê¬¤«¤ë»ö¤Ï²¿¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ºÆÈΤ¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
´ñÀפιñÆâ408¼Ö¸¡
ȯÅÅÉÔÎɤȸÀ¤¦ÌäÂê¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é·Ñ³¼Ö¸¡¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤Ë
¾¯¤·¤À¤±¥¸¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥Æ¥¹¥ÈÍѤÎACG¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
¤½¤â¤½¤â7000¥¥í¤·¤«Áö¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤
¹ñÆâ408¤ÎACG¤Ï¤È¤Æ¤â¾õÂÖ¤¬Îɤ¯
¤³¤ì¤¬È¯ÅÅÉÔÎɤθ¶°ø¤Ç¤Ï
̵¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ï°ìÌÜÎÆÁ³¤À¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢Ç°¤Î°Ù¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤¿¤±¤É
ÊѲ½¤¹¤é¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¿·ÉʤÀ¤ÈÅϤµ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ò¸«¤ë¤È
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÆâÉô¤Î¥»¥ë¤¬ÊÑ·Á¤·¤Æ¤ª¤ê
¤³¤ì¤â²ø¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥
¸ò´¹¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
0.5V¾å¾º¤·¤¿ÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ç¤â̵¤µ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¼è³°¤¹»þ¤Ë¸«Íî¤È¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê
²¿µ¤¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬
ÀΤ褯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿½ãÀµ¥¿¥¤¥×ήÍѤÎ
¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¡£
¤³¤ì¤ò¸«¤¿»þ¤Ë¡¢¤¢¤¡¤³¤ì¤À¤ï¤È
³Î¿®¤·¤¿¡£
¸µ¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ËÌᤷ¤Æ
¤³¤ì¤â¥Æ¥¹¥ÈÍѤÎ
¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¤Ë
ÉÕ¤±Âؤ¨¤ÆȯÅŤΥÁ¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤¿½ê
ͽÁÛ¤ÏŪÃ桪14.5V¤È¤·¤Ã¤«¤êȯÅŤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤ÈÁ᤯µ¤¤¬ÉÕ¤±¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¤È¸«Íî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ÄÇ°¤Ê»ö¤Ëº£¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥È¥ì¥¯¥Á¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¤Ï
Ĺ´ü·çÉÊÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»Ã¤¯¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¡£
¼è¹ç¤¨¤º¸÷Î̤ϥ®¥ê¥¯¥ê¥¢¡¼¤·¤Æ
¼Ö¸¡¤ò¼èÆÀ½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¤³¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤òÇí¤¬¤·¤ÆŽ¤ë¤Î¤Ï
¤·¤Î¤Ó¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤ÆÃÖ¤¤Þ¤¹¡£
¸å¤ÏÁ°¸å¥¿¥¤¥ä¤ò¸ò´¹¤¹¤ì¤ÐǼ¼Ö²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
ËÜÆüÅ·¸õÉÔÎɤΰٺî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
ÌÀÆü¸ò´¹¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
tanji¹æ¼êľ¤·
ËÜÅö¤Ê¤éº£Æü»Å¾å¤²¤Æ²ÐÆþ¤ì¤ÎͽÄê¤Ç¤·¤¿¤¬
À¸Áþ¤Î±«¤Çºî¶È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤·
¥¨¥ó¥¸¥ó¥Ï¥ó¥¬¡¼¼èÉÕ¤±¥Ü¥ë¥È¤ò
Æþ¤ì¤ë¸þ¤¤ò¡¢ËͤȤ·¤¿»ö¤¬
È¿ÂФËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
±¦Â¦¤Î¥À¥¦¥ó¥Á¥å¡¼¥Ö¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¥Ü¥ë¥È¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤Ë¤â¿ô»þ´Ö³Ý¤«¤ê
¤ä¤Ã¤ÈÆþ¤ìÂؤ¨¤¬½ÐÍ褿¤±¤É
¤â¤¦¥Ø¥È¥Ø¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Ž¥Ž¥Ž¥
¤Ê¤Î¤Ç¥¨¥¥Ñ¥¤¤È¥¹¥ê¥Ã¥×¥ª¥ó¥Þ¥Õ¥é¡¼¤ò
¼èÉÕ¤±¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç½ªÎ»¡£
ÌÀÆüÅ·µ¤¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç
´ñÀפιñÆâ408¤Î¥¿¥¤¥ä¸ò´¹¤ò¤·¤Æ¤«¤é
»Å¾å¤²¤Æ¡¢²ÐÆþ¤ì¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
1¹æµ¡²ÐÆþ¤ì
±«¤ÇͽÄ꤬¶¸¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»þ´Ö¤¬Í¾¤Ã¤¿¤Î¤Ç
µÞî±1¹æµ¡¤Î²ÐÆþ¤ì¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¥¨¥ó¥¸¥ó¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ
²¿»þ¤â¤Î¥¯¥é¥ó¥¥ó¥°¤ò¤·¤Ä¤Ä
¼Â°µ½Ì°µÎϤò¬Äꤷ¤Þ¤¹¡£
dz¾Æ¼¼¤ÎÍÆÀѤò¬Äꤷ¤¿»þ¤Ë°µ½ÌÈ椬
¤«¤Ê¤êÄ㤫¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Â°µ½Ì°µÎϤâ
ͽÁÛÄ̤êÄ㤯0.8Mps¤À¤Ã¤¿£÷
¤Þ¤¡²õ¤ì¤Ê¤¤¤«¤éÎɤ¤¤«¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥
¤³¤ì¤Ç¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¬¥½¥ê¥ó»ÅÍͤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¥è¥·¥à¥é¥ß¥¯¥ËTMR-MJN32¦µ¤Ë¥¬¥½¥ê¥ó¤òή¤·¹þ¤ó¤Ç
¥»¥ë1ȯ¤Ç»ÏÆ°¡ª8¥ö·î¤Î̲¤ê¡¢Â¿Ê¬Ê¿À®ºÇ¸å¤ÎÌܳФá¤Ç¤¹¡£
¥è¥·¥à¥é¤Î¥Æ¥ó¥×¥á¡¼¥¿¡¼¤È¥É¥é¥ì¥³¤¬²¿¸Î¤«»à¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥
¸¶°ø¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¥Æ¥ó¥×¥á¡¼¥¿¡¼¤ÏÅÅÃÓÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸ò´¹¤·¤ÆÉüµì
¥É¥é¥ì¥³¤âÅÅÃÓÀÚ¤ì¤È¡¢SD¥«¡¼¥É¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¤¬¸¶°ø¤À¤Ã¤¿»ö¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¡£
ÅÀ²Ð»þ´ü¤òÄ´À°¤·¤ÆÃȵ¤¤·¤Æ
¥ª¥¤¥ëϳ¤ì¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¶áÆü»î±¿Å¾¤ò¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥Ð¥¤¥¯¤è¤êÀè¤ËÉü³è¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤
¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£